Storm Eye
Episode 35
S1 E35:
捜査中に頭部を強打し、病院に運ばれた杜猛 (ドゥー・モン)。医師によると、処置は終わり、容体も落ち着いたというが、彼の意識は戻らないまま。同僚たちは気を揉むばかりであった。そんななか、自宅に戻った馬尚 (マー・シャン) を、意外な人物が待ち受けていた。程雷 (チョン・レイ) である。先日の非礼を詫びたいという彼と、夕食を共にすることにした馬尚。飲みながらあれこれ話をするうち、彼は程雷の態度に引っかかるものを感じ…。