S1, E4: In the season finale, Kevin makes a crucial move which pushes him closer to facing his truth; meanwhile, Malinda comes face to face with some unknown truths herself.