Episode 5

S1 E5: 一緒に通勤するスーとミーヤーを目撃したティエンドーには、店の客から聞こえた噂話で二人がカップルだと思い込み、スーから距離を置くと決意。嫌な気持ちを振り払うべく、後輩リー・ディーの誕生日会に行き、約束そっちのけで夜遅くまで飲むことにした。