Episode 5

S4 E5: Since Kelly's birth, the bizarrely configured bathroom of Karol-Ann and Kévin is no longer functional. Bathtime gives them headaches. The bath-podium, the tiny shower, and the lack of ventilation and space on the counters render the room far from usable.