S6, E9: Bud sues Harriet's obstetrician for the death of their baby; he inadvertently forces his wife to reveal a devastating secret publicly.