Jungle Cubs
Hairball / Tale of the Two Tails
S1 E19:
Bagheera coughs up a hairball which embarrasses him so much that he decides to run away and never show his face again. Louie is swinging through the trees and nearly falls to his death, but Kaa and Shere Khan accidentally save him.