S1, E2: On the planet, Garbage and the crew try to save a canine who has gone feral; the rescuers need rescuing with the Pluto gone.