S4, E7: Conrad reçoit un appel de son ancien commandant de l'armée; il est dans une forêt, blessé; en allant le sauver, Conrad revit une foule d'émotions; pendant ce temps, Devon et Kit s'occupent d'une patiente qui souffre d'anémie falciforme.