Birds of a Feather

S10 E3: Money and space are still tight; Tracey cannot ignore the fact that Garth and Marcie are not getting any quality time together; they decide to change their sleeping arrangements to give them some space.