S1, E4: Après lui avoir sauvé la vie, le policier Frank emmène Jenifer, une lolita des temps modernes dotée de pouvoirs de sirène, chez lui; il découvre malgré lui qu'aucune bonne action ne reste impunie.