S1, E5: Pierre apporte une légère modification sur la peinture avant que Martin l'applique sur la carrosserie. Ti-Guy et La Pieuvre installent les portes et les ailes avant, tandis que Christian et Pierre installent les lumières arrière de la GTO. Pierre déteste le nouveau volant et il n’est pas convaincu du style de l'arrière de la GTO.