S1, E5: The burden of having to keep all the Lazcano secrets starts taking a toll on Elroy; Elisa and Alex attend a masquerade party at the casino.