S12, E18: Un vétéran des forces navales sauve la vie d'une femme et devient une célébrité locale; il demande ensuite à Frank de faire une exception à la limite d'âge de recrutement du service de la police afin qu'il puisse en intégrer les rangs.