S2, E8: On a mission to the last surviving outpost of Krypton, Superman learns that Brainiac 5's ancestor was the one who took part in the destruction of his homeworld.