S3, E19: Pour empêcher la propagation d'un virus, l'équipe part en Amazonie à la recherche d'un singe d'une espèce rare, qui posséderait l'anticorps nécessaire à la fabrication d'un antidote.