S3, E1: En préparation pour le débarquement de Normandie, des parachutistes de la 82e division aéroportée des États-Unis atterrissent derrière les lignes ennemies pour occuper des positions stratégiques. Un de ces emplacements se trouve près de la ville de Sainte-Mère-Église, où les troupes aéroportées américaines combattent les forces nazies pour obtenir le contrôle d'une tête de pont pendant trois jours afin d'empêcher les renforts allemands d'atteindre les plages.