S1, E2: Will's editor enlists him in the investigation of a haunted room that has already led to several deaths.