S4, E12: Herrmann (David Eigenberg) goes to court to testify against Freddie (guest star Ralph Rodriguez), but when the perpetrator's father (guest star Ski Carr) reaches out to beg forgiveness for his son's malicious attack, a tormented Herrmann is left to figure out what to do.