S1, E2: Rachel delves into the attack's motives; Emile faces pressure to identify a CIA double agent; two agents are assigned to the Chadli case.