S1, E1: Following up a missing person's report, Det. John Cabrera visits the boarding house of Dorothea Puente, a friendly and cooperative woman; after Cabrera discovers a body in her backyard, Puente goes on the run.