s. 1, ép. 4: 1990. Le procès des deux policiers accusés de la mort de Malik Oussekine commence enfin dans une salle d’audience bondée. Sarah, Ben Amar et Mohamed y assistent, accompagnés de leurs avocats. Ils se tiennent fermes et unis pour la première fois depuis des mois. La famille Oussekine sait que les enjeux sont élevés : ils ne peuvent rien tenir pour acquis. Mais obtiendront-ils justice et trouveront-ils enfin la paix?
