S1, E2: Ataru, en fugue, croise une jeune femme par hasard; prêtresse de son état, elle propose d'exorciser son malheur et fait un cadeau involontaire, mais empoisonné au jeune homme; peu après, les pouvoirs de Lamu commencent à trop déranger Ataru.