S1, E24: Claire painstakingly plans for a new family portrait to be taken, Gloria and Manny go with Phil and Alex to a Laker game, Luke interviews Jay for a school project, and Cameron gets a gig as a wedding singer.