Charmed
It's a Bad, Bad, Bad World, Part 1 and 2
S6 E121:
Gideon creates a portal that puts Chris and Leo in a mirrored world where evil prevails, and Phoebe and Paige travel to the parallel universe to rescue them.