Star Trek: Deep Space Nine
It's Only a Paper Moon
S7 E10:
After losing his leg in battle, Nog takes refuge from the trauma in the holographic world of lounge singer Vic Fontaine.
Starring
Aron Eisenberg, Max Grodenchik, Chase Masterson