Everybody Loves Raymond
Peter on the Couch
S8 E6:
When Amy invites her brother (Chris Elliott) to stay for dinner, he makes himself comfortable on the couch and never leaves.
Starring
Fred Willard, Chris Elliott, Georgia Engel