S2, E1: Earl et Terry Robertson sont retrouvés sauvagement assassinés dans leur maison juste avant l'Action de grâce; les enquêteurs cherchent à savoir s'il s'agit d'un cambriolage, ou d'un crime commis par une personne de leur entourage.