S12, E12: Dubenko se porte volontaire pour diriger les urgences, mais il est vite débordé; Abby et Kovac se préparent à l'arrivée du bébé; Neela est estomaquée d'apprendre que Gallant souhaite repartir en Irak; Ray aide Zoe à fuir un père violent.
En vedette Kat Dennings, John Leguizamo, Leland Orser