S1, E5: Jon et Kristen travaillent sur un projet au design unique: trois conteneurs empilés donnent à cette construction une allure en porte-à-faux; la pièce familiale se situe au rez-de-chaussée, et la cuisine et la chambre principale, à l'étage.