S1, E3: Les chefs sont soumis à l'épreuve redoutable du tapis roulant à sushi. Leurs plats devront être les plus appétissants possibles pour être choisis par le jury. Sinon, ils devront recommencer.