S1, E6: Mitchell est dans la mouise. Il ne lui reste que quelques heures pour préparer un exposé pour le cours de monsieur Balding. Il décide d'aller recopier des passages entiers de livres à la bibliothèque. Mais les autres élèves le mettent en garde et tentent de l'en dissuader car au sein de la bibliothèque se trouve le livre le plus ennuyeux du monde : un ouvrage imposant, ancien et mystérieux qui plonge tout lecteur dans l'ennui et le fait disparaître « dans le néant ». N'ayant que faire de ces mises en garde, Mitchell, accompagné de Becky et de Templeton, pousse la porte de la bibliothèque. Les trois compères ne se doutent pas qu'ils vont entrer dans un monde où les repères d'espace et de temps ne cessent de bouger. Un monde où réalité passé, présente, et future se mélangent, et dont le seul dénominateur commun est ce fameux ouvrage écrit par un mystérieux Bartlemass Baddooe.