American Dad!
The One That Got Away
S4 E2:
Roger discovers that someone maxed out his credit card and decides to bring down the crook.
Starring
John DiMaggio, J. K. Simmons