NCIS
The Penelope Papers
S9 E3:
NCIS discovers a connection between McGee's grandmother (Lily Tomlin) and the murder of a Navy lieutenant.
Starring
Brian Dietzen, Lily Tomlin, Sam McMurray