The Rescue / The Detectives / The Bodyguards / The Alien

S3 E104: Molang and Piu Piu go surfing, but they have a lot of trouble with the big waves, which keep depositing them face first in the sand. But suddenly, a much bigger wave beaches a whale! Everyone is frightened, but Molang and Piu Piu immediately begin a rescue operation to help the poor whale back into the water…Whenever Molang loses something, Piu Piu always finds it! This inspires them to become private detectives: Piu Piu Holmes and Molang Watson. Soon, they have their first case: a pal tells them about the inexplicable loss of his sea lion. They must find it! Though our two friends immediately begin investigating, it’s a difficult case. But against all odds, Molang is able to retrace the sea lion’s last moves, putting them firmly on the lost animal’s trail…Molang and Piu Piu go to a pop star’s concert! But after the show, they witness an astonishing scene. The star, who is frightened of his screaming fans, exits the venue through a secret doorway…only to be discovered! The crowd converges upon him, and he barely manages to escape with Molang and Piu Piu’s help. He immediately asks them if they’d like to be his bodyguards. But instead of protecting him, Molang and Piu Piu help him see what his real problem is…While waiting for their friends to arrive, Molang and Piu Piu finish their party preparations. They’re setting everything up in the moonlight when an alien spaceship crash lands in their garden! Panicking, Piu Piu runs to hide inside the house. But Molang, amused by the thought of meeting an aliens, greets the ET and he turns out to be a nice fellow. He needs to refuel his spaceship in order to go home. Molang and Piu Piu want to help, but their guests are arriving! Quick, so that no one is frightened of the alien, they pretend it’s a costume party. But how long will they be able to fool their guests?