S6, E15: Des experts en sylviculture et en bois de charpente connaissent un triste sort; l'enquête conduit les agents vers un homme qui élimine toutes les personnes au courant de l'existence d'un procédé permettant la désintégration instantanée du bois.