S2, E7: Le juge Travis préside un procès qui touche un sujet sensible pour Nathan (Rick Worthy) où un ancien esclave est accusé du meurtre d'un blanc. Mais ni la défense ni l'accusation ne sont prêtes pour la déclaration choquante de cet homme fier.