The War

S3, E 5: The War

Available on iTunes
When a direct assault on the quantum computer fails, the U.S. military tries to destroy the network by neutralizing the hybrid children with EMPs; Quincy retrieves a mysterious box from the cloud of alien space trash still orbiting Earth.