S1, E5: Amy and Steve try to help a family who is plagued by visions and inexplicable events in an old New Orleans home.