s. 1, ép. 6: Le sort de Cody est enfin connu; Jenny et Cassie décident alors de faire officiellement équipe pour retrouver Ronald; Merrilee se rend compte qu'elle ne connaissait pas vraiment son mari; Helen en apprend plus sur les récentes activités de son fils.