S1, E6: Après plusieurs Thanksgiving loin de sa famille, Dean est ravi de pouvoir à nouveau fêter cette journée comme il se doit, avec ses proches. Malheureusement, son enthousiasme et son envie de participer aux préparatifs font ressortir un secret de famille...