S4, E5: They split into teams and compete to complete an intensive race in blistering heat; in pairs, they backwards dive off a platform in sync.