S2, E6: With the war concluded, one question remains unanswered; Tamura tries to get to the bottom of the final mystery.