S2, E4: Durant la soirée d'anniversaire du maire, l'avocat de Nucky a une idée prometteuse pour satisfaire les ambitions politiques de son client.