Le pire des scénarios

s. 1, ép. 7: Les hommes et les femmes qui ont choisi de s'isoler du reste du monde doivent toujours s'attendre au pire. Les forces de la nature peuvent se déchaîner à tout moment. Une sécheresse ? Bear Claw est obligé de parcourir des kilomètres pour trouver de l'eau. Une secousse sismique ? Joe Ray pourrait se retrouver prisonnier de sa grotte. Un feu de forêt ? Doc et Jeanny vivent dans un arbre menacé par les flammes.