On the Other Side of the Wall / De L'Autre Cote Du Mur
Movie · Drama

In a maze of urban alleys with seemingly no way out, a group of young men who call themselves the Saints spend their days playing trivial games. One afternoon, Fred, their leader, confides in his right-hand man, Robert, that he plans to leave town. A better life awaits him “on the other side of the wall.” The Saints gather together to say their goodbyes. Fred tells them not to worry, he’s putting the capable Robert in charge and nothing will change after he is gone. For Robert, his friend’s departure is the epitome of courage. A heroic act. He watches Fred scale the alley wall and disappear from their lives. Later that night, however, Fred makes a surprise return. The young man is battered and bruised, and disillusioned with the hostile outside world. Robert doesn’t understand Fred’s about-face, nor does he accept weakness. In fact, he now sees an imposter who must be dealt with.

2020 · 16m
Starring Emmanuel Schwartz, Antoine Pilon, Frederick Tremblay
Director Jean-Pierre Avoine

Trailers

  • On the Other Side of the Wall / De L'Autre Cote Du Mur
    On the Other Side of the Wall / De L'Autre Cote Du Mur
    Drama

Related

  • Peak Everything
  • For Thomas’ Sake
  • Vétérane
  • A Pact among Angels
  • Le Poil de la Bête
  • Skin and Bones
  • Hunting the Northern Godard
  • The Three Madeleines
  • Dead Leaves

Cast & Crew

  • E‌S
    Emmanuel Schwartz
    Robert
  • A‌P
    Antoine Pilon
    Fred
  • F‌T
    Frederick Tremblay
    Ti-Noir
  • L‌D
    Lucas Di Tecco
    Julien
  • F‌P
    Félix Poupineau
    Young Robert
  • Martin Dubreuil
    The Father
  • J‌A
    Jean-Pierre Avoine
    Director
  • J‌A
    Jean-Pierre Avoine
    Producer
  • J‌A
    Jean-Pierre Avoine
    Writer

About

On the Other Side of the Wall / De L'Autre Cote Du Mur

Drama

In a maze of urban alleys with seemingly no way out, a group of young men who call themselves the Saints spend their days playing trivial games. One afternoon, Fred, their leader, confides in his right-hand man, Robert, that he plans to leave town. A better life awaits him “on the other side of the wall.” The Saints gather together to say their goodbyes. Fred tells them not to worry, he’s putting the capable Robert in charge and nothing will change after he is gone. For Robert, his friend’s departure is the epitome of courage. A heroic act. He watches Fred scale the alley wall and disappear from their lives. Later that night, however, Fred makes a surprise return. The young man is battered and bruised, and disillusioned with the hostile outside world. Robert doesn’t understand Fred’s about-face, nor does he accept weakness. In fact, he now sees an imposter who must be dealt with.

Information

Studio
Films du Reverbere
Released
2020
Run Time
16 min
Rated
Not Rated
Region of Origin
Canada

Languages

Original Audio
French (Canada), French (France)
Audio

French (France) (AAC, ⁨Dolby 5.1⁩)

Subtitles

English (Always On, CC)

Accessibility

Closed captions (CC) refer to subtitles in the available language with the addition of relevant non-dialogue information.
  • Français (Canada)
Select a country or region

Africa, Middle East, and India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia Pacific

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latin America and the Caribbean

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

The United States and Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. All rights reserved.

  • Internet Service Terms
  • Apple TV & Privacy
  • Cookie Policy
  • Support
Select a country or region

Africa, Middle East, and India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia Pacific

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latin America and the Caribbean

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

The United States and Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)