Horatio and Speedle investigate the manufacture of lethal drugs at mobile labs; an elderly woman is murdered at a senior citizen home.