Les projets de Leslie pour le parc sont mis en attente, car le budget est soumis à un audit.
Les parcs sont fermés et le gouvernement à l'arrêt, mais Leslie tente de contourner les règles.
Veronica est soupçonnée d'avoir aidé Josh Barry à s'évader. Keith tente de sortir sa fille de prison tout en poursuivant l'enquête sur la mort du doyen.
Après avoir reçu une offre d'une équipe professionnelle, Kenny est contraint de dire au revoir à sa famille.
Kenny règle ses comptes avec Sebastian avant de passer le test ultime avec ses coéquipiers.