Touche pas à mes filles · S1, E16
Un garçon, deux soeurs: des tonnes d'ennuis
Suite à la gaffe magistrale de Paul, Bridget apprend que son petit-ami a embrassé Kerry. Depuis, elle afflige un silence méprisant à sa soeur et rompt avec Kyle. Paul supporte tellement peu ces crises sororales qu'il néglige Cate et en cauchemarde.