Capt. Gregson tries to get Holmes and Watson included to receive a city commendation; Holmes and Watson investigate a financial analyst's murder.
Grissom's quip that two missing young lovers may have run off to Mexico is soon quashed by the discovery of drops of blood by the boy's vacant parking spot at the high school.
Emily throws an elegant birthday party for an embarrassed Rory, who blows up at her grandmother; Rory later invites her grandparents to a wild party.
Allison dreams of a schizophrenic child, whom she later meets as a missing psychiatric patient's roommate; Bridgette's feelings for a boy confuse her.
When Morn is reported killed in an ion storm, Quark scrambles with other opportunists to find his hidden retirement fund.
