After an EMT is killed, Danny and Baez work to determine who is behind a chain of ambulance robberies; Frank defends the homeless community.